威格士比例减压阀KXCG型和KAXCG型功能符号标示图

  威格士比例减压阀这种两级减压阀包括一个电液比例压力先导级（，该先导级响应电气输入用来调整减压压力设定值。每种型号（两种规格，带可选的反向自由流动单向阀）响应于其电磁铁的各种电流输入，为此可利用带有脉宽调制输出级和输出电流控制的单独的威格士驱动放大器。

设计特征
  适合使用要求的最高出油口压力由手动调整预先设定。低于此最高设定值时，出口压力由电磁比例先导阀按照加在电磁铁上的电流来控制。主级的“常开”状态在达到所需减压压力之前允许全流量从进口到出口，在达到该压力时主级关闭或者把流量减小到足以维持所需的出口压力。

  阀的高响应保证减压出口压力不受进口压力峰值的影响。主阀芯中的一个小单向阀允许油液跨过先导级旁通，从而防止（在长期保压期间或承受过载的执行器产生倒流时）出口压力过高。

  威格士KAX(C)G-6/8增加一个内置式放大器，允许从0至+10V或0至 –10V的指令信号范围来控制压力。放大器装在一个牢固的金属壳体内，电气连接通过一个标准的7-针插头。在工厂已进行了设定调整，保证阀与阀之间有很高的再现性。

  为了符合 EC 电磁相容性规程，这种 KACG 阀必须装上金属 7 针插头。电缆的屏蔽必须保证和金属插头的外壳连接。适合IP67 额定值的插头能从威格士购得，件号是 934939。可替换的一种非 IP67 额定值插头可从 ITT-Cannon 购得，件号是：CA 02 COM-E 14S A7 P。另外，电缆必须配有纯铁 EMC 抑制芯，从插头不超过 4cm 。合适的型号包括 535-898 插座或 535-904插座，卡配在电缆上。件号 694534 的塑料插头只能用在密封的电磁环境中或者欧共体以外的区域。

  电磁铁监测器电压 ( F 脚)将是对 KA 阀本机接地的参考，提供“本机接地”( C脚) 供客户提供的电子器件的差动输入选择使用。

注:在阀必须符合欧洲 RFI/EMC 规程的应用场合，外屏蔽必须和 7针插头的外壳连接，阀体必须与大地接地固定。在这种情况下必须遵守正确的大地接地实施，因为指令源中的任何偏差和阀的接地电势将导致接地回路。

警告
  C 脚不要接地 如果本机接地没有用于差动的监测器电子器件，不要使用。关于接地，读监测器 F 脚。

  电磁相容性(EMC) 必须保证阀是按照上图接线的。为了有效保护，用户的电气机壳、阀底板或集成块、电缆屏蔽应当连接到有效的接地点，对于内置式放大器应当使用件号为 934939 的金属 7 针插头。在任何情况下，阀和电缆应当与电磁发射源尽可能保持远的距离例如输送大电流的电缆、继电器和某些便携式无线电发送器等。困难环境意味着可能需要特别的屏蔽来避免干扰。如上所示0V线的连接是重要的。多芯电缆应当起码有两种屏蔽用于将指令信号和监测器输出与电源线分开。

威格士比例减压阀KXCG型和KAXCG型功能符号标示图