前处理术语
01 镀前处理preplating为使制件材质暴露出真实表面,消除内应力及其它特殊目的所需,除去油污、氧化物及内应力等种种前置技术处理。广义上讲,前处理包括除油、浸蚀、磨光、抛光、滚光、吹砂、局部保护、装挂、加辅助电极等02 基体材料 basis material(substrate)能在其上沉积金属或形成膜层的材料。03 不连续水膜 waterbreak 制件表面因污染所引起的不均匀润湿性而使其水膜不连续的现象,这是一种检查清洗程度的方法。04 机械抛光 mechanical polishing借助高速旋转的抹有抛光膏的抛光轮以提高金属制件表面平整和光亮程度的机械加工过程。05 刷光 brushing旋转的金属或非金属刷轮(或刷子)对制件表面进行加工以清除表面上残存的附着物,并使表面呈现一定光泽的过程06 滚光 barrel burnishing将制件装在盛有磨料和滚光液的旋转容器中进行滚磨出光的过程。07 磨光 grinding借助粘有磨料的磨轮对金属制件进行抛磨以提高制件表面平整度的机械加工过程。08 喷丸 shot blasting用硬而小的球,如金属丸喷射金属表面的过程,其作用是加压强化该表面,使之硬化或具有装饰的效果。09 喷砂 sand blasting喷射砂粒流冲击制件表面而达到去污、除锈或粗化的过程。10 有机溶剂除油 solvent degreasing利用有机溶剂清除制件表面油污的过程。11 皂化 saponification油脂在碱性条件下的水解 12 乳化 emulsification一种液体以极微小液滴均匀地分散在互不相溶的另一种液体中的现象。13 乳化除油 emulsion degreasing用含有有机溶剂、水和乳化剂的液体除去制件表面油污的过程。14 喷射清洗 spray rinsing用喷射的细液流冲洗制件以提高清洗效果,并节约用水的清洗方法。15 超声波清洗 ultrasonic cleaning用超声波作用于清洗溶液,以更有效地除去制件表面油污及其他杂质的方法。16 弱浸蚀 acid dipping金属制件在电镀前浸入一定的溶液中,以除去表面上极薄的氧化膜并使表面活化的过程。16 强浸蚀 pickling将金属制件浸在较高浓度和一定温度的浸蚀液中,以除去其上的氧化物和锈蚀物等的过程。17 光亮浸蚀 bright pickling用化学或电化学方法除去金属制件表面的氧化物或其他化合物使之呈现光亮的过程。18 化学抛光 chemical polishing金属制件在一定的溶液中进行处理以获得平整、光亮表面的过程。19 化学除油 alkaline degreasing借皂化和乳化作用在碱性溶液中清除制件表面油污的过程。20 电抛光 electropolishing金属制件在合适的溶液中进行阳极极化处理以使表面平滑、光亮的过程。21 电解除油 electrolytic degreasing金属制件作为阳极或阴极在碱溶液中进行电解以清除制件表面油污的过程。22 电解浸蚀 electrolytic pickling金属制件作为阳极或阴极在电解质溶液中进行电解以清除制件表面氧化物和锈蚀物的过程。
电镀术语
23 电极 electrode置于导电介质(如电解液、熔融物、固体、或气体)中的导体。电流通过它流入或流出导电介质。24 正极 positive electrode在原电池的两个电极中电势较正的电极。25 负极 negative electrode在原电池的两个电极中电势较负的电极。26 极间距Interelectrode distance原电池或电解槽中两电极(正、负极或阴、阳极)之间的距离。27 双极性电极 bipolar electrode一个不与外电源相连的,浸入阳极与阴极间电解液中的导体。靠近阳极的那部分导体起着阴极的作用,而靠近阴极的部分起着阳极的作用。28 阳极 anode发生氧化反应的电极,即能接受反应物所给出电子的电极。29 阳极泥 anode slime在电流作用下,阳极溶解过程中产生的不溶性残渣。30 阳极性镀